《我愿是激流》是匈牙利诗人裴多菲·山陀尔创作的抒情诗歌,这是热恋中的裴多菲·山陀尔的心情记录和真情告白。裴多菲抒情诗中的个人情感与民族情感往往水乳交融、泾渭难分,因为生命理想、人生追求让它们在情感律动上找到了共振,这也是他诗歌中的突出审美特质。在这一艺术谱系之中,《我愿意是激流》和作者诗歌整体风范保持一致的同时,又凸现出了其独到魅力,值得细细品味。
《我愿是激流》
【匈牙利】裴多菲·山陀儿
我愿意是激流,
是山里的小河,
在崎岖的路上、
岩石上经过……
只要我的爱人
是一条小鱼,
在我的浪花中
快活地游来游去。
我愿意是荒林,
在河流的两岸,
面对阵阵狂风,
我勇敢地作战……
只要我的爱人
是一只小鸟,
在我稠密的树枝间
做窠,鸣叫。
我愿意是废墟,
在峻峭的山岩上,
这沉默的毁灭
并不使我懊丧……
只要我的爱人
是可爱的火焰,
在我的炉膛里,
愉快地缓缓闪现。
我愿意是草屋,
在深深的山谷底,
草屋的顶上
饱受着风雨的打击……
只要我的爱人
是青青的常春藤,
沿着我荒凉的额,
亲密地攀援而上。
我愿意是云朵,
是灰色的破旗,
在广漠的空中,
懒懒地飘来荡去,
只要我的爱人
是珊瑚似的夕阳,
傍着我苍白的脸,
显出鲜艳的辉煌。
(*文字根据现场演出整理)
作品赏析
爱情有能赋予人类自身更广阔的意义。《我愿意是激流》寄寓了作者的理想与追求,“我的爱人”在诗中象征着诗人心中的价值理想和行动目标。诗作通篇以“我愿意是——”这掷地有声的人格宣言,强烈表达了为理想而努力的气概和情怀。诗歌彰显着诗人内心的虔诚、忠贞、执着。这是对爱情生活中的敢于奉献、甘于奉献的转述与升华。《我愿意是激流》是从爱情出发,又在超拔着爱情。它是爱情诗,同时又是箴言诗,予人以劝慰鼓舞的力量。
乔榛,朗诵会互联网艺术平台共同发起人,朗诵艺术家,国家一级演员兼译制导演, 上海电影译制厂配音演员,享受国务院特殊津贴。代表作品《魂断蓝桥》 、《叶塞尼娅》、《美人计》、《生死恋》等。
03:58
敬一丹朗诵《我的南方和北方》 永远的故乡和天堂 | 诗歌朗诵
3.3万 次观看
03:49
陆洋朗诵《我用残损的手掌》,发声民族复兴的希望 | 诗歌朗诵
4.7万 次观看
03:17
乔榛朗诵《致凯恩》 致敬爱的回味 | 诗歌朗诵
7973 次观看
05:44
许还山朗诵《生活是美好的》 解读生活本质 | 诗歌朗诵
1.6万 次观看
07:20
薛飞朗诵《故都的秋》 流露出对故都的一往情深 | 诗歌朗诵
5.2万 次观看
02:45
张凯丽朗诵《祖国啊,我亲爱的祖国》 刻骨铭心 | 诗歌朗诵
1.2万 次观看
01:27
杜宁林朗诵《游子吟》 歌颂母爱的伟大与无私 | 诗歌朗诵
3.3万 次观看
03:53
濮存昕朗诵《相信未来》 绝望中诞生的信念 | 诗歌朗诵
3.2万 次观看
03:36
王志朗诵《九月的枣树》 勾起无限的回忆和思念 | 诗歌朗诵
3401 次观看
01:12
温玉娟朗诵《过故人庄》 清新恬静的田园生活 | 诗歌朗诵
1.6万 次观看
02:06
王刚朗诵(七夕特辑)《当你老了》 诠释爱情的可贵 | 诗歌朗诵
2.2万 次观看
04:33
宋春丽朗诵《假如给我三天光明》 告诫人们应珍惜生命 | 诗歌朗诵
2.9万 次观看
03:09
张悦朗诵《枣树下的诗》 述说着浓浓的乡愁 | 诗歌朗诵
3.4万 次观看
01:15
殷之光朗诵《过零丁洋》 慷慨激昂的爱国热情 | 诗歌朗诵
4万 次观看
03:51
薛飞朗诵《想北平》 眷恋故土的热情 | 诗歌朗诵
1.6万 次观看
02:17
温玉娟朗诵《牡丹亭·惊梦》 吟唱少女的怀春心情 | 诗歌朗诵
2.4万 次观看
01:01
《学诚法师心语》心中的烦恼都是自生的 | 人生感悟
2.4万 次观看
01:05
《学诚法师心语》人生的觉悟都是靠心悟出来的 | 人生感悟
3.5万 次观看
02:38
丁建华朗诵《父亲的草原母亲的河》 亦诗亦歌 | 朗诵会
1.8万 次观看
06:08
任志宏朗诵《光的赞歌》 歌颂光明,飞向太阳 | 朗诵会
3.2万 次观看
01:40
丁建华朗诵《我爱这土地》 致敬作者对祖国的热爱之情 | 朗诵会
5748 次观看
02:28
陈铎朗诵《纪念碑》 散发磅礴的生命意识 | 诗歌朗诵
2.4万 次观看
05:30
瞿弦和朗诵《就是那一只蟋蟀》 承载了诗人的华夏情 | 诗歌朗诵
1万 次观看
04:45
瞿弦和朗诵《永定河在月光中闪耀》 涌动着中华民族的脉搏 | 诗歌朗诵
4万 次观看
01:34
臧金生朗诵《念奴娇·赤壁怀古》 关注历史和人生的旷达之心 | 诗歌朗诵
5万 次观看
02:36
杜宁林朗诵《致橡树》 新时代女性的独立宣言 | 诗歌朗诵
4.5万 次观看
01:55
陈铎朗诵《梦想的种子》 胸怀梦想,展望未来 | 诗歌朗诵
4.1万 次观看
01:54
蒋小涵朗诵《竹下的雅趣》 禅意水墨风 | 诗歌朗诵
3.1万 次观看
02:15
蒋小涵朗诵《博物馆的小孩》 童心未泯 | 诗歌朗诵
3.7万 次观看
03:49
我愿是激流全文朗诵
1.4万 次观看
05:39
林中华朗诵《月都赋》 月是故乡明 | 诗歌朗诵
2.7万 次观看
05:20
徐涛、杜宁林朗诵《体育颂》诠释了体育的真谛 | 朗诵会
1.3万 次观看
05:04
斯琴高娃朗诵《热爱生命》 阐释生存的价值哲理 | 诗歌朗诵
2.9万 次观看
00:42
朱琳朗诵《梅花》 为有暗香来 | 诗歌朗诵
3.9万 次观看
04:52
薛飞、丁建华朗诵《爱心创造的奇迹》 心怀善念,总会有奇迹发生 | 朗诵会
4万 次观看
01:57
田华朗诵《你们和我们》 表明生活态度 | 诗歌朗诵
3.7万 次观看
02:09
温玉娟朗诵《绽放的金菊》 怡景抒情寄相思 | 诗歌朗诵
3.4万 次观看
00:58
《学诚法师心语》空即是有 有即是空 | 人生感悟
4.3万 次观看
02:30
殷之光朗诵《满江红》 激情慷概表现爱国情怀 | 诗歌朗诵
5.5万 次观看
02:01
濮存昕朗诵《九日》 菊花配酒,高歌独酌 | 诗歌朗诵
2.6万 次观看
07:18
徐涛朗诵《就是那一只蟋蟀》 承载了诗人的华夏情 | 朗诵会
3.3万 次观看
01:18
方明朗诵《七律·人民解放军占领南京》 势如破竹 | 诗歌朗诵
4.7万 次观看
02:54
丁建华朗诵《致橡树》 十里春风不如你 | 朗诵会
4.4万 次观看
03:07
乔榛朗诵《再别康桥》 故地重游,乍逢即别 | 朗诵会
5.4万 次观看
02:48
殷之光朗诵《念奴娇·追思焦裕禄》 无私奉献 | 诗歌朗诵
3.5万 次观看
05:54
任志宏朗诵《哈姆雷特》选段 致敬经典 | 诗歌朗诵
2.2万 次观看
07:49
雷恪生朗诵《想北平》 老北京人心中的老北京 | 朗诵会
2.2万 次观看
02:29
曹灿朗诵《将进酒》 豪迈奔放,酣畅淋漓 | 诗歌朗诵
5.9万 次观看
01:29
曹灿朗诵《竹》 托物言志寄情怀 | 诗歌朗诵
4.8万 次观看
01:10
《学诚法师心语》人的感情是什么 | 人生感悟
4.7万 次观看